🎲 桌游规则书 铁路环游:欧洲

游戏开始

玩家开始游戏时手中有四张列车牌。在开始第一个回合前,玩家必须从初始发到的目的地车票中选择要保留的车票。每位玩家至少必须保留两张车票,但也可以保留更多。将你想要弃置的任何目的地车票放回游戏盒中,不要让其他玩家看到它们。被收起来的车票可以是长路线或普通路线。你决定保留的车票会一直持有到游戏结束。

游戏结束

每位玩家开始游戏时拥有45辆自己颜色的列车。当任何一位玩家在回合结束时,其彩色塑料列车库存减少到两辆或更少时,每位玩家(包括该玩家)将获得最后一个回合。然后游戏结束,玩家计算他们的最终分数。

游戏目标

可以通过以下方式获得分数:

  1. 宣称一条路线:在地图上两个相邻城市之间
  2. 成功完成两个城市之间的连续路线路径:这两个城市列在你的目的地车票上
  3. 完成最长的连续列车路径:以赢得欧洲快车奖励牌(+10分,平局为友好平局)
  4. 对于游戏结束时保留的每张未使用的火车站(每张+4分)

对于每位玩家在游戏结束时未能成功完成的目的地车票,将从其总分中扣除相应分数。

玩家回合

在每个回合中,当前玩家必须执行以下四个动作中的一个(且仅一个):

  1. 摸火车车厢牌 – 玩家可以摸两张火车牌(或者只摸一张,如果他们选择的牌是朝上的火车头)
  2. 宣称路线 – 玩家通过出牌库中一套与路线颜色和数量相匹配的火车牌来宣称板上的路线。他们在每个空间上放置一个自己颜色的火车,并根据路线计分表上该路线长度所指示的分数计分
  3. 摸目的地票 – 玩家从票库顶部摸三张目的地票,并且必须保留至少一张
  4. 建造火车站 – 玩家可以在任何尚未有火车站的城市建造一个火车站。要建造第一个火车站,玩家出一张任意颜色的火车牌,并将一个火车站放在该城市上。要建造第二个火车站,玩家必须出两张相同颜色的牌组,要建造第三个火车站,则需要出三张相同颜色的牌组。每个城市只允许有一个火车站。

从路线获得分数

当玩家宣称一条路线时,他们会立即获得该路线长度所指示的分数。

路线长度 获得分数
1 🚃 1
2 🚃🚃 2
3 🚃🚃🚃 4
4 🚃🚃🚃🚃 7
6 🚃🚃🚃🚃🚃🚃 15
8 🚃🚃🚃🚃🚃🚃🚃🚃 21

双路线

一些城市通过双路线连接。这些路线的空间是平行且数量相等的,从一个城市到另一个城市。在游戏过程中,一个玩家永远不能宣称同一对城市之间的两条路线。

注意那些彼此部分平行但连接到不同城市的路线。这些不是双路线。

2players 3players 两或三人游戏变体
在两或三人游戏中,只能使用一条双倍路线。玩家可以宣称两个城市之间的任意一条路线,但另一条路线在游戏剩余时间内对其他玩家关闭。

火车头

火车头是多彩色的火车牌,作为万能颜色的火车牌使用。在宣称路线时,火车头牌可以与任意一组牌一起打出。它们对于宣称渡轮路线也至关重要(参见渡轮)。

渡轮

渡轮是特殊的灰色路线,连接隔着水域的两个相邻城市。它们很容易被识别,因为构成路线的至少一个空间上标有火车头图标。

要宣称渡轮路线,玩家必须为路线上的每个火车头符号打出一张火车头牌,并为该渡轮路线的剩余空间打出通常的适当颜色牌组。

隧道

隧道是特殊的路线,通过每个空间周围的特殊隧道标记和轮廓可以轻松识别。

当试图宣称一条隧道路线时,玩家首先需要根据路线长度放置所需数量的牌。然后,从火车牌牌库顶翻出三张牌。对于每张显示的牌,如果其颜色与用来宣称隧道的牌的颜色相匹配,玩家现在必须从他们的手牌中再打出一张相同颜色的牌(或一张火车头)。只有这样才能成功宣称隧道路线。

如果玩家没有足够多的额外匹配颜色的火车牌(或不想打出它们),他们会将所有牌收回手牌,然后他们的回合结束。

在回合结束时,为隧道揭示的三张火车牌会被弃掉。

火车站

火车站允许其所有者使用另一个玩家的一条路线(且仅一条),进入(或离开)那个城市,以帮助他们连接目的地车票上的城市。

火车站可以建在任何未被占用的城市,即使该城市目前没有宣称进入它的路线。两名玩家永远不能在同一城市建造火车站。

每位玩家每回合最多可以建造一个火车站,在整个游戏过程中最多可以建造三个火车站。

为了建造第一个火车站,玩家需要从手牌中打出并弃掉一张火车牌,并将一个他们颜色的火车站放置在选定的城市上。为了建造第二个火车站,玩家必须打出并弃掉两张任意相同颜色的牌组;而为了建造第三个火车站,则需要弃掉三张任意相同颜色的火车牌。和往常一样,你可以用火车头替换任意数量的牌。

如果玩家使用同一个火车站帮助连接几张不同车票上的城市,他们必须对所有这些车票使用带有火车站的城市的同一条路线进入。火车站所有者不需要决定他们将使用哪条路线,直到游戏结束。

玩家永远不会被要求建造任何火车站。对于玩家未使用的每个火车站,在游戏结束时,他们的分数会增加四分。