圣托里尼

怎么玩

准备

1. 第一位玩家提供 2、3 或 4 张力量卡供选择（取决于玩家人数）。可以尝试 快速设置 选项，让 Board Game Arena 为你完成此操作。

2. 第一位玩家选择哪种力量开始游戏。按照我们的建议可以保证游戏平衡。

3. 按顺序，每位玩家从提供的力量中选择一种。第一位玩家获得最后剩下的力量。

4. 选择起始力量的玩家成为新的第一位玩家。

5. 每位玩家将 2 个自己颜色的工人放置在棋盘的空格上。

你的回合

1. 移动 你的一名工人到一个未被占用的相邻格。你可以向任意 8 个方向移动，只要不向上移动超过 1 级。

获胜条件：如果你的工人在你的回合内升到3级，你就赢了！

失败条件：如果你的任何工人都无法移动，你就输了。

2. 建造一个方块（地面层、1级、2级）或圆顶（3级）在移动的工人相邻的空位上。你可以在任何层级建造。

失败条件：如果你的工人无法建造，你就输了。

游戏的核心是可变的玩家能力，它们根据每个玩家调整这些基本规则。神力提供持续的强大能力，而英雄能力提供每局一次的能力。首次游戏可以尝试简单神力选项。

变体

无能力（2名玩家）

在2名玩家的情况下，可以在不使用能力牌的情况下进行游戏，尽管我们不推荐这样做。

金羊毛变体（2名玩家）

在设置期间，玩家选择一张共用的能力牌并将其放置在棋盘旁边。在放置工人后，第一名玩家将金羊雕像放在棋盘上，第二名玩家开始第一轮。在每回合开始时，任何位于金羊雕像邻近位置的玩家会获得该回合的能力。玩家在游戏过程中随棋盘移动而获得或失去能力。

团队游戏（4名玩家）

在 4 名玩家的情况下，两名玩家组成的队伍共享同一颜色工人的控制权。每位玩家选择自己的能力卡，不能使用队友的能力。在设置阶段，每队的第一位玩家放置工人，每队的第二位玩家先行行动。玩家以团队形式赢得或输掉游戏。

术语表

以下术语具有特殊意义：

方块 是建在地面、1 层和 2 层的塔的白色方块件。

圆顶 是建在塔的 3 层的蓝色圆形件。圆顶不是方块。

完整塔 由 3 个方块和一个圆顶组成。

未占用 的空间不包含工人、圆顶或公羊模型（仅在金羊毛变体中使用）。

移动 和 建造 是常规回合动作。

力量是某些能力可以使用的特殊动作。力量与移动不同，因此它不会触发正常的胜利条件。

标记是与某些能力相关的特殊标志。标记不能放置在已有棋子或已有标记的格子上。当在标记上建造时，标记会从棋盘上移除。

与实体游戏的不同

如果您曾在现实中玩过这款桌面游戏，请注意，在BGA版本中，为了提高平衡性，设计者对游戏进行了些许规则修改：

• 设置步骤有所改变。您不再选择首位玩家，而是选择首个能力。

• 12种能力的文本有所更改。卡牌上清楚标注了修订能力。

此外，BGA 适配对“如果可能”的解释是具体且有限的。虽然它是一致且定义明确的，但可能与你对“如果可能”的定义不完全匹配（另请注意，官方规则没有提供与“如果可能”相关的解释或定义）。BGA 并没有复杂的前瞻引擎来分析所有可能的回合。相反，“如果可能”是根据条件适用时的棋盘状态延迟评估的。例如，像阿多尼斯（Adonis）或珀耳塞福涅（Persephone）这样的能力限制对手移动，仅在对手需要移动的那一刻才生效。如果对手能够在其移动阶段之前采取某种影响其移动选项的行动，我们不会阻止玩家采取该行动，因此他们可能能够避免阿多尼斯/珀耳塞福涅的限制。

能力列表（66）

阿基里斯, 多变的战士
玩家：2 — 英雄能力
禁用：女巫瑟西

你的回合： 一次，你的工人在移动前后都可以建造。

阿多尼斯, 毁灭般的英俊
玩家：2 — 英雄能力 — 修订版能力
禁用：瑟西, 赫卡特

你回合结束时： 一次，选择你的一名工人和对手的一名工人。如果可能，工人在下一轮对手回合结束时必须相邻。

埃俄洛斯, 风神
玩家：2, 3, 4 — 修订版能力

设置：将风标记放置在你的神力卡上。

回合结束：如果风标记在你的神力卡上，你可以将风标记放在棋盘旁，并将其朝向表示风向。否则，你可以将风标记放回你的神力卡上。

任何移动：如果风标记不在你的神力卡上，工人不能直接朝风向移动。

阿佛洛狄忒，爱神
玩家人数：2，4
禁止使用：复仇女神、天琴座

任何移动：如果对手的工人开始其回合时与一个你的工人相邻，它的最后一步必须移动到与你的工人相邻的格子。

阿波罗，音乐之神
玩家：2、3、4 — 简单神 — 金羊毛版本

你的行动： 你的工人可以移动到对手工人的位置，将对手工人强制移到你刚离开的格子上。

阿瑞斯，战��之神
玩家：2、3、4

回合结束： 你可以移除邻近未移动工人的一个无人占据的方块（非圆顶）。你还会移除方块上的任何标记。

阿尔忒弥斯，狩猎女神
玩家：2、3、4 — 简单神 — 金羊毛版本

你的行动： 你的工人可以额外移动一次，但不能返回初始位置。

阿斯特里亚，流星女神
玩家：2, 3, 4 — 金羊毛变种
禁止：哈迪斯

回合结束：如果你的一名工人在本回合向下移动过，你可以在任意未被占用的空间建造穹顶。

阿塔兰塔，迅捷女猎手
玩家：2 — 英雄能力
禁止：瑟尔茜、珀尔塞福涅

你的移动： 一次，你的工人可以额外移动任意次数。

雅典娜，智慧女神
玩家：2, 3, 4 — 简单神

对手回合：如果你的一名工人在上一个回合向上移动过，本回合对手的工人无法向上移动。

阿特拉斯, 扛天巨人
玩家: 2, 3, 4 — 简单神 — 金羊毛变体
禁用: 盖亚

你的建造: 你的工人可以在任何等级建造圆顶。

贝勒罗丰, 驯服飞马者
玩家: 2 — 英雄力量
禁用: 塞壬

你的移动: 一次，你的工人上升两级。

比亚, 暴力女神
玩家: 2, 3, 4 — 金羊毛变体 — 修订力量
禁用: 复仇女神, 塔尔塔罗斯

设置: 先放置你的工人。你的工人必须放在外围格子。

你的行动： 如果你的工人移动到一个格子，并且同一方向的下一个格子被对手的工人占据，对手的工人将从游戏中移除。

卡斯托尔 & 波吕克斯，神与凡人双胞胎
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体

替代回合： 移动你所有的工人。不要建造。

替代回合： 不移动。用你所有的工人建造。

混沌，原始虚无
玩家：2、3、4
禁用：赫卡忒、尼克斯

设置： 将所有未使用的简单神力洗入你游戏区的一副面朝下的牌堆中。抽取顶部的神力，并将其面朝上放在牌堆旁边。

任意时间：你拥有正面朝上的神力。在任何回合中，如果至少建造了一个圆顶，你必须弃掉当前的神力并抽取一个新的神力。如果神力用完，将其洗牌创建一个新牌堆并抽取最上面的神力。

卡戎，冥界摆渡人
玩家人数：2，3，4 — 金羊毛变体
禁用：赫卡忒

你的行动：在你的工人移动前，如果与你的工人相邻的对手工人旁边的格子为空，你可以将该对手工人强制移动到你工人对面的格子上。

卡律布狄斯，漩涡怪
玩家人数：2，3，4 — 修订版能力
禁用：赫卡忒

设置：在你的神力卡上放置2个漩涡标记。

回合结束时：你可以将你神力卡上的一个漩涡标记放置到棋盘上任何未被占用的格子上。

任何时间：如果一个工人移动到一个漩涡上，并且棋盘上另一个漩涡位于一个未被占用的格子，该工人会被强制移动到另一个漩涡所在的格子。在这种情况下，玩家不能通过将工人移动到第一个漩涡所在的格子获胜，但可以像移动到第二个格子一样获胜。已建造或移除的漩涡标记会返回到你的神力卡上。

克洛诺斯, 时间之神
玩家人数：2
禁用：尼克斯

获胜条件：当棋盘上至少有五座完整塔时，你也将获胜。

Circe，神圣女巫
玩家人数：2
禁用：阿基琉斯、阿多尼斯、阿塔兰塔、贝勒罗丰、克里奥、厄洛斯、盖亚、格瑞亚、赫卡忒、赫拉克勒斯、杰森、美狄亚、尼克斯、奥德修斯、独眼巨人、普罗透斯、冥渊、提修斯

回合开始： 如果对手的工人不互相相邻，直到你下回合结束，你可以单独使用他们的力量。

克里奥，历史缪斯
玩家人数：2, 3
禁用：Circe，Nemesis

你的建造： 在你的工人建造的前三块方块上各放置一个金币标记。

对手的回合： 对手将包含你金币标记的格子视作只有圆顶结构的格子。

得墨忒耳，丰收女神
玩家人数：2, 3, 4 — 简单神 — 金羊毛变体

你的建造：你的工人可以额外建造一次，但不能在同一个格子上建造。

狄俄倪索斯，酒神
玩家人数：2, 3, 4 — 金羊毛变体
禁用：赫卡忒, 尼克斯

你的建造：每当你控制的工人完成建塔时，你可以使用对手的工人而不是自己的工人额外进行一次回合。在这些额外回合中，没有玩家可以获胜。

厄里斯，纷争女神
玩家人数：2, 4 — 金羊毛变体 — 修订能力
禁用：赫卡忒, 珀尔塞福涅, 塔耳塔罗斯

替代回合：使用对手的一个工人进行移动和建造，该工人不能是你对手最近移动过的那个。在此替代回合中，没有玩家可以获胜。

厄洛斯，欲望之神
玩家人数：2, 3, 4
禁用：瑟西

准备：将你的工人放在棋盘的对边任意位置。

获胜条件：如果你的一个工人移动到邻近另一个工人的格子且两者都位于第一层（或在三人游戏中位于同一层），你也获胜。

欧罗巴 & 塔罗斯，女王 & 守护自动人
玩家人数：2, 3, 4

准备：将塔罗斯标记放在你的神力卡上。

回合结束：你可以将你的塔洛斯标记移到移动的工人旁边的一个空格上。

任何时候：所有玩家都将包含塔洛斯标记的空间视为仅包含一个圆顶。

盖亚，大地女神
玩家人数：2, 3
禁用：阿特拉斯、塞尔刻、复仇女神、塞勒涅

设置：在你的神力卡上放置2个额外的你颜色的工人。

任何建造：当工人建造圆顶时，盖亚可以立即将她神力卡上的一个工人放置在圆顶旁边的地面格上。

格赖厄，灰色女巫
玩家人数：2, 3 — 修订版能力
禁用：塞尔刻、复仇女神

设置：放置你的工人时，放置你颜色的3个工人。

你的建造：用没有移动的工人建造。

哈迪斯，冥界之神
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体
禁用：阿斯特里亚、潘

对手回合：对手的工人不能向下移动。

哈比，有翼的祸害
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体
禁用：赫尔墨斯、狂女、特里同

对手回合：每当对手的工人移动时，它会按相同方向逐格被迫移动，直到下一个格子在更高层级或者被阻挡为止。

赫卡忒，魔法女神
玩家人数：2
禁用：阿多尼斯、混沌、卡戎、喀耳刻、塞壬、狄俄尼索斯、厄里斯、彩虹女神、梅狄亚、复仇女神、夜神、奥德修斯、普罗透斯、斯库拉、塞壬、塔尔塔罗斯、忒修斯

设置：秘密放置你的工人在最后。你的工人对其他玩家不可见。

任何时候：如果对手尝试的行动由于你隐藏的工人存在而不合法，他们的行动将被取消，并且他们会失去剩余的回合。

赫淮斯托斯，铁匠之神
玩家人数：2, 3, 4 — 简单神 — 金羊毛变体

你的建造：你的工人可以在第一块方块上额外建造一块方块（不能是圆顶）。

赫拉, 婚姻女神
玩家人数: 2, 3, 4 — 金羊毛变体

对手回合: 对手不能通过进入外围格赢得游戏。

赫拉克勒斯, 伟大行为者
玩家人数: 2 — 英雄能力 — 修改后的能力
禁用: 柯尔刻

替代构建: 一次，你所有的工人可以在任意高度建立任意数量的圆顶（甚至零座）。

赫尔墨斯, 旅行之神
玩家人数: 2, 3, 4 — 简易神 — 金羊毛变体
禁用: 鹞

你的回合: 如果你的工人没有向上或向下移动，他们每个可以移动任意次数（甚至零次），然后进行一次建造。

赫斯提亚，炉火与家庭女神
玩家人数：2, 3, 4 — 金羊毛变体

你的建造：你的工人可以额外建造一次，但不能在边缘格子上建造。

希波吕忒，亚马逊女王
玩家人数：2, 3, 4 — 金羊毛变体

任何时间：除了你的女性工人外，所有工人只能斜向移动。

九头蛇，多头怪兽
玩家人数：2, 3

回合结束：如果你的工人彼此之间没有相邻，则获得一个新工人并将其放置在你移动的工人旁边最低的空格中。否则，将移除你的一名工人出局。

海普努斯，睡神
玩家：2、3、4 — 金羊毛版本
禁用：特尔普西科尔

对手回合开始： 如果你一名对手的工人高于他们的所有其他工人，该工人不能移动。

彩虹女神伊瑞斯，彩虹女神
玩家：2、3、4 — 金羊毛版本
禁用：赫卡特

你的行动： 如果有一个工人位于你工人旁边，并且它另一侧的格子为空，你的工人可以移动到该格子，无视其等级。

杰森，阿尔戈英雄的领袖
玩家：2 — 英雄能力 — 修订版能力
禁用：瑟尔克

设置：将你颜色的一名额外工人放置在你的神力卡上。

替代回合： 一次，将你的额外工人放置在一个未被占用的地面外围位置。然后使用该工人进行移动和建造。

利慕斯，饥荒女神
玩家：2, 3, 4 — 金羊毛变体 — 修正版能力
禁用：特尔普西科尔

对手回合：对手的工人不能在与你的工人相邻的空间建造，除非是在建造圆顶。

缪那女祭，狂乱者
玩家：2, 3, 4
禁用：鹰身女妖

你的回合结束时：如果你的工人与对手的工人在相对两侧相邻，则该对手输掉游戏。

美狄亚，强大的女巫
玩家：2 — 英雄能力 — 修订版能力
禁用：塞尔刻、赫卡忒

你的回合结束时： 一次，移除任何与任一你的工人相邻的块下方的所有阻挡。你也要移除块上的任何标记。

美杜莎，石化蛇发女妖
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体
禁用：复仇女神

你的回合结束时： 如果可能，你的工人在被对手工人占据的下方相邻空间建造，将对手的工人从游戏中移除。

牛头怪，牛头怪兽
玩家：2、3、4 — 简单神 — 金羊毛变体

你的行动：如果对手的工人可以被迫向后直线移动到任何等级的未占用空间，你的工人可以移动到对手工人的位置。

墨菲斯，梦之神
玩家：2, 3, 4

你的回合开始：在你的神力卡上放置一枚硬币。

你的建造：你的工人不能像平常一样建造。相反，你可以从你的神力卡上花费任意数量的硬币（甚至可以是零），并进行相应次数的建造。

复仇女神，报应女神
玩家：2, 3, 4 — 修改后的能力
禁用：阿芙罗狄蒂、比娅、克里奥、盖亚、格拉埃、赫卡忒、美杜莎、特尔普西科瑞、忒修斯

回合结束： 如果对手的工人没有任何一个与您的工人相邻，您可以强制将您的两个工人移动到对手两个工人所在的格子，反之亦然。

Nyx，夜之女神
玩家：2
禁止使用：Chaos, Chronus, Circe, Dionysus, Hecate

设置：在玩家选择能力之前，先手玩家选择一张神力卡，作为 Nyx 的夜之力量。

所有回合结束：如果场上完成的塔数量为奇数，获得您的夜之力量，并且对手失去其神力。如果场上完成的塔数量为偶数，失去您的夜之力量，对手获得其神力。

Odysseus，狡诈的领袖
玩家：2 — 英雄能力
禁止使用：Circe, Hecate

你的回合开始： 一次性，将与你的工人相邻的任意数量对手的工人强制移动到无人占据的角落格子上。

潘，野神
玩家：2, 3, 4 — 简易神 — 金羊毛变体
禁用：哈迪斯

胜利条件：如果你的工人下降两层或更多层，也算获胜。

飞马，有翼的马
玩家：2, 3, 4 — 金羊毛变体

你的移动：你的工人可以向上移动超过一层，但不能因此赢得游戏。

珀耳塞福涅，春之生长女神
玩家：2, 3, 4 — 金羊毛变体
禁用：阿塔兰塔，厄里斯

对手回合：如果可能，本回合至少有一个工人必须向上移动。

独眼巨人，巨型独眼巨人
玩家：2 — 英雄能力
禁用：Circe

你的回合结束时： 一次，你的工人可以在棋盘上任何无人占据的格子上建造至多2个圆顶。

波塞冬，海神
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体

你的回合结束时： 如果你的未移动工人在地面层，它可以建造最多三次。

普罗米修斯，人类的泰坦恩惠者
玩家：2、3、4 — 简单神 — 金羊毛变体

轮到你了： 如果你的工人没有向上移动，它可以在移动前和移动后进行建造。

普罗透斯, 变形海神
玩家人数：2, 3 — 修订版能力
禁止：瑟西, 黑卡特

设置： 放置你的工人时，放置3个属于你颜色的工人。

你的移动： 在你的工人移动之后，如果可能的话，将你的另一个工人强制移动到刚刚空出的格子中。

斯库拉, 可怕的海怪
玩家人数：2, 4 — 金羊毛变体
禁止：黑卡特

你的移动： 如果你的工人从一个邻近对手工人的格子移动，你可以将他们的工人强制移动到你刚刚空出的格子中。

塞勒涅, 月亮女神
玩家人数：2, 3, 4 — 金羊毛变体
禁用：盖亚

替代建造： 你的女性工人可以在任何层级建造圆顶，无论是哪个工人移动了。

塞壬, 迷人的海中仙女
玩家人数：2, 3, 4 — 修订能力
禁用：赫卡忒

准备： 将箭头标记放置在棋盘旁边，并指向塞壬之歌的方向。

替代回合： 强制一个或多个对手的工人向塞壬之歌的方向移动一格至未被占据的任意层级位置。然后用你的任意一名工人进行建造。

塔尔塔罗斯, 深渊之神
玩家人数：2
禁用：比亚, 赛尔刻, 厄里斯, 赫卡忒, 特耳普西科瑞

设置：先放置你的工人。所有玩家的工人放置完成后，秘密地将深渊标记放在一个无人占据的格子上。该格子即为深渊。

失败条件：如果任何玩家的工人进入深渊，他们立即失败。工人不能通过进入深渊获胜。

提尔普西科瑞，舞蹈缪斯
玩家人数：2, 3, 4 — 金羊毛变体
禁止：催眠、利姆斯、涅墨西斯、塔尔塔罗斯

你的回合：你所有的工人必须移动，然后全部建造。

忒修斯，弑牛头怪英雄
玩家人数：2 — 英雄能力
禁止：瑟西、赫卡忒、涅墨西斯

回合结束： 一次，如果你的任何工人恰好比任何相邻的对手工人低2级，从游戏中移除其中一个对手工人。

特里同，海浪之神
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体
禁用：鹰身女妖

你的行动： 每当你的工人移动到边缘格时，它可以立即再次移动。

泰刻，命运女神
玩家：2、3、4

设置： 将你的游戏区的一副6张牌洗牌。

回合结束：抽取你牌堆的顶牌。如果是 1 - 5，弃掉它。如果是 6，重新洗牌，你可以进行额外一次行动。在额外的回合中，不要抽取牌堆顶牌。

尤拉尼亚，天文学缪斯
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体
禁止：阿佛洛狄忒

你的回合：当你的工人移动或建造时，将对边和角视为相邻，使每个格子都有 8 个邻居。

宙斯，天空之神
玩家：2、3、4 — 金羊毛变体

你的建造：你的工人可以在自己下面建造一个方块。