种豆
Bohnanza · Board Game Arena 官方规则文档
《Bohnanza》是一款德国风格的卡牌游戏,基于交易和政治的游戏机制,由Uwe Rosenberg设计,并于1997年在德国由Amigo Spiele发行,而在英国则更著名地由Rio Grande Games发行。
游戏使用一副卡牌,卡牌上绘有十一种不同类型、稀有度各异的豆类,玩家的目标是先种植这些豆类,然后出售以赚取金钱。
游戏玩法
每位玩家在游戏开始时会分到五张牌。在《Bohnanza》中,手中的牌必须保持发牌顺序,并且必须按该顺序出牌。在BGA上,这意味着你手中的第一张牌是最右边的牌(如果手牌足够多而形成多排,则是最底下的一排)。每个回合包括两个主要阶段,然后是抽牌阶段以结束回合。
对于三名玩家的游戏,每位玩家将有三个可用的田地来种豆子。对于四至七名玩家的游戏,每位玩家将有两个可用的田地来种豆子。你可以在四到五人游戏中花费3个金币购买第三块田地,或在六到七人游戏中花费2个金币购买第三块田地。
种植阶段
在他们的回合中,玩家*必须*种下手上第一张豆卡,除非他们手中根本没有牌。然后,他们可以选择是否种下下一颗豆子。玩家在开始回合时必须至少种下一颗豆子,并且在此阶段中绝不能种下超过两颗豆子。如果玩家没有地方种豆,他们可以先收获其中的一块田地来腾出空间,这个过程中可能会因豆子而获得金钱。(见下面的种植和收获)
交易阶段
种下一个或两个豆子后,玩家随后从抽牌堆中抽取并展示两张牌。所有玩家随后可以使用展示的牌以及手中(仍然隐藏)的牌进行交易。
所有交易必须涉及轮到的玩家(称为活动玩家)。其他玩家此时不得相互交易。玩家可以提供豆子牌并要求任意数量的豆子牌,包括提供或要求一张豆子而不付出任何代价,或者用一张换取多张豆子。游戏的大部分内容围绕着进行有利的交易以种植自己的豆子,或者避免种植不想种的豆子。本轮交易的牌将在本轮种植,且不能再次交易,即使是活动玩家也不行。BGA 会在种植这些牌之前隐藏交易的牌,以帮助避免这方面的混淆。
一旦轮到行动的玩家或所有其他玩家选择完成交易,被交易的豆子以及所有未被交易的公开牌必须种植。与玩家手中的豆子不同,这些豆子可以按照任意顺序种植,并且所有豆子必须在此时种植。
抓牌阶段
一旦所有豆子都被种植,所有玩家(从行动玩家开始)抽一张牌,并将其加入手牌的末尾,然后轮到下一名玩家。
下面提供了一个BGA上交易的示例。
种植和收获豆子
豆子只能种植在空地或已经种植相同类型豆子的田地里。如果玩家必须种豆子,但没有可以合法种植的田地,他们必须先收获一块田地。收获豆田通常(但不总是)能为玩家赚取金钱。金钱的数量由田地中的豆子类型和数量决定。豆子卡片底部有堆叠的硬币和数字,显示收获时需要多少该类型的豆子才能赚取特定金额。此外,卡片顶部还有一个数字,显示开始时该类型豆子在牌堆中的数量。
当一个田地里有足够的豆子可以换钱时,每枚金币对应一张豆卡会被移出游戏,并放入收割玩家的“金币堆”。其余的豆子会被放入弃牌堆。例如,蓝豆田地需要四颗豆子才能换一枚金币,六颗豆子可以换两枚金币。当收割一个有五颗蓝豆的田地时,一张蓝豆卡会放入玩家的金币堆,其余四颗蓝豆会放入弃牌堆。
在收割田地时,玩家可以选择收割任何田地,但有一个限制。只有一张豆卡的田地不能被收割,除非你的所有田地都只有一张豆卡。因此,如果一个玩家有一个只有一张蓝豆的田地,一个有两张卡的臭豆田地,以及一个只有一张卡的花园豆田地,他*必须*收割臭豆田地,而且该田地无法获得金币。
在BGA的实现中,只有在必要时才会收获田地,以便种植不同类型的豆子,以及在游戏结束时收获。
在4-7人游戏中,一旦某个玩家能够负担第三块田地,他们可以以显示的价格购买一块(在4-5人游戏中为3金币,或在6-7人游戏中为2金币)。
游戏结束
游戏在抽牌堆被耗尽三次后结束。前两次抽牌堆耗尽时,弃牌堆会被洗入新的抽牌堆。此时,玩家会自动收获他们的所有田地,拥有最多金币的玩家获胜。如出现平局,则按出牌顺序决胜,获胜者为距离起始玩家最远的玩家。
交易示例
在BGA上,交易系统的设置是由进行操作的玩家对任何交易拥有最终决定权。他可以向其他玩家发送交易提议,其他玩家也可以向他发送交易提议。
例如,如果当前玩家(玩家A)发出一个交易提议,而另一个玩家(玩家B)看到后想要接受该交易,玩家B将点击它,然后点击绿色的勾号以接受该交易。这将标记交易为玩家B“已批准”,然后玩家B可以点击“待处理的提议”以查看当前玩家是否完成交易。与此同时,玩家C也喜欢玩家A的提议,所以她也决定“批准”该交易提议。玩家A看到有两位玩家(B和C)批准了他发出的交易提议。由于他并不想与玩家C交易(因为她目前在获胜),他决定与玩家B完成交易。他点击该提议,然后点击绿色箭头,这样就完成了交易。
一旦当前玩家点击“完成交易”,本回合所有玩家的交易阶段就结束(交易关闭)。或者,如果除了当前玩家以外的所有玩家都点击“完成交易”,这也会结束交易阶段。现在必须种植已交易的豆子。